日本傳統園林設計+日式庭園（全兩冊）

本書裝幀精美，內容精湛，書中全面介紹了日本傳統園林的歷史淵源、靈感來源、經典特徵、主要類型、風格營造、天然材料、水元素及細部特徵、植物配置，以及營造一個庭園的全流程，對於景觀園林設計師和喜歡日式庭園的人來說是一本值得學習和借鑒的寶典。

這是一本關於日本傳統園林設計的專業圖書，介紹了日本園林的歷史淵源、靈感來源、經典特徵、主要類型、風格營造、天然材料、水元素及細部結構特徵、植物配置，以及設計營造庭園的全流程。

本書圖文結合，共收錄了400多張實景照片、手繪線描圖等，結合詳細專業的文字介紹，為讀者呈現出日本傳統園林設計的全貌，是一本經典的園林景觀設計圖書。

(英）查爾斯·切斯希爾（Charles Chesshire），英國著名園林景觀設計專家，一直致力於專研園林景觀設計，尤其擅長日本園林設計，他著迷於禪宗冥想與日式庭園設計，並曾在日本學習。查爾斯·切斯希爾作品屢獲設計大獎。

目錄

序言 6

日本造園史 9

庭園的演變 10

中國影響的浪潮 12

現代和西方的影響 16

靈感 19

自然景觀 20

禪宗的影響 26

建築要素 30

了解日本庭園 34

風格的轉變 37

古典園林式樣 41

了解日本庭園 42

枯山水庭園 46

茶庭 50

回游園 54

坪庭 58

天然材料 63

岩石和巨石 64

選擇岩石和巨石 68

搬運岩石和巨石 70

鋪路石和步石 72

鵝卵石、卵石和槳石 74

沙、沙礫、礫石和板岩 76

枯流 80

建造枯瀑和旱溪 82

植物和種植 84

花木修剪術 88

水景 93

溪流、瀑布和水池 94

準備水道 98

建造蜿蜒曲折的溪流 100

水池內襯、水泵和過濾器 102

駁岸 104

蹲踞和逐鹿 106

水琴窟的建造 111

修建蓄水池 112

創造景觀 115

園路 116

園路類型 120

茶室和其他建築 122

邊界 124

製作露路之門 130

園橋 132

做一座八橋 134

裝飾工藝品 136

照明 138

營造一個庭園 143

做設計 144

池泉園風格 146

池泉園設計 148

如何營造池泉園 150

用土壤襯墊建造水池 152

做松島 154

建造瀑布 156

枯山水庭園風格 158

枯山水庭園設計 160

如何營造枯山水庭園 162

岩石的定位 164

放置邊石 166

改善排水 168

茶庭風格 170

茶庭設計 172

如何營造茶庭 174

佈置蹲踞 176

設置石燈籠 178

鋪設步石 180

回游園風格 182

回游園設計 184

如何營造回游園 186

使用柔性襯墊建造水池 188

鋪設礫石路 190

搭建紫藤亭架 192

坪庭風格 194

坪庭設計 196

如何營造坪庭 198

建造竹製遮蔽籬 200

鋪設石板路 202

堆山 204

植物名錄 207

植物命名法 208

植物名錄的使用方法 209

春季觀賞的喬灌木 210

春季觀花樹植物 212

日本庭園中常見的其他櫻花品種 214

晚春和夏季觀賞的喬木、灌木和攀緣植物 215

夏季觀花植物 218

秋季觀葉植物 220

秋季觀花植物 223

常綠灌木 225

常綠針葉喬木 229

蕨類植物 233

竹類 234

棕櫚科植物 235

其他有趣的植物 236

維護與保養 238

術語表 246

有用的地址 248

索引 250

致謝 255

植物抗寒能力 256

從1世紀古老神社園到當代的城市禪園, 收錄了日本800年來的近100座日本花園的設計和實踐。

探索日式庭園的歷史發展脈絡，分析其設計理念及原則，為園藝設計師及景觀設計師等專業人士提供靈感。

英國皇家園藝學會備受矚目的青年設計翹楚索菲·沃克展現女性作者獨有的巧思與心界，將庭院設計這門古老藝術引入當代意義。

以古往今來近千年的日本花園設計歷史,傳達尊重自然,構建內心,順勢而為的天地智慧。

安藤忠雄、李禹煥、陳團英、宮島達男、馬庫斯·杜·索托伊、約翰·波森、阿尼什·卡普爾、等建築大師與園藝大家為本書傾情撰文。

Phaidon出品，匠心精裝，封面青苔紋特種紙全包，莫蘭迪高級配色，圓孔開窗，展現精妙絕倫的現代禪意設計。

如果你是狂熱的園藝愛好者，也是設計理論的踐行者，那麼你一定不能錯過這本在全球範圍內具有重要開創意義的《日式庭園》。這是一本集形式與理念為一體的高品質圖書，作者在探訪日式經典庭園的基礎上，將日本園林歷史、設計藝術理念和禪宗意境高度結合，在探究庭園本質的基礎上發揮了極大地想像力和創造力，在帶給你視覺衝擊的同時，從精神層面深刻剖析日式庭園的精神內涵，昇華為完整的閱讀感受和閱讀體驗，讓你身臨其境，感同身受。這是一本可以簡單欣賞也可以帶給你深入思考的圖書。

日式庭園所具有的意義與達到的成就無可否認。它是一種充滿詩意，神秘和深奧的文化形式，集幾何之純粹，抽象之朦朧，詩性之深邃於一體。其高度簡化的審美跨越文化，更超脫了時間的限制。即使仍遵循著傳統，日式庭園對於概念性命題清晰的視覺呈現，亦使人們時常錯將這古老的藝術認作現代產物。

　　本書收錄了日本800年來的近100座日式庭院，並對它們進行了豐富的說明和動態調查。這些花園涵蓋了從1世紀以來古老的神社園到當代的城市禪園的日本花園的設計和實踐。從花園設計的角度出發，本書探索了日式庭園的歷史發展脈絡，分析其設計理念及原則，全方位多角度對日式庭園進行介紹，為讀者理解和欣賞日式庭園帶來*直觀的體驗，也為園藝設計師及景觀設計師等專業人士提供靈感。

　　本書以“美麗，畏懼與力量”“道，體，心”“延展的認知”“二元與倒影”“隱藏，暗示與想像”“禪疑：不可入之園”“時間，空間與枯山水”“生死，茶與庭園”“內部空間：坪庭”“植物之詩”等十個禪宗意味深遠的標題，宏觀展現了作者對於日式庭園的深刻認識，又通過庭園的展示將其具象化，給讀者帶來直觀的感悟與體驗。除此之外，本書還收錄了知名園藝家、設計師李禹煥、陳團英、宮島達男、馬庫斯·杜·索托伊、約翰·波森、阿尼什·卡普爾、安藤忠雄等人撰寫的文章，從不同的角度拓寬了本書的視野與想像空間。

2014 年，索菲·沃克成為在英國皇家園藝學會切爾西花展,備受矚目的青年設計翹楚。沃克研習藝術史，後來獲得園藝、植物科學與花園設計資格認證。她以倫敦為中心，開展國際設計業務，目前接手一些公共和私人委託設計。索菲·沃克在設計花園的同時也以演講的形式向大眾介紹概念設計、日式庭園、植物種植與花園環境。

前言：庭園的本質  6

美麗，畏懼與力量  10

道，體，心  30

延展的認知  70

二元與倒影  94

隱藏，暗示與想像  118

禪疑：不可入之園  156

時間，空間與枯山水  182

生死，茶與庭園  198

內部空間：坪庭  222

植物之詩  242

文章摘錄

京都庭園·李禹煥  68

明月亦需借日光·陳團英  116

見立：想像力的飛躍·宮島達男  117

自然之幾何·馬庫斯·杜·索托伊  154

永恆空間·約翰·波森  196

空間，寂靜與過渡·阿尼什·卡普爾  197

庭園的建築·安藤忠雄  278

日式庭園植物  281

日本歷史時期  292

日本地圖  293

詞彙表  294

參考書目  297

致謝  298

圖片版權  298

關於作者  299

特別感謝  299

“有很多關於日本花園的書籍，關於它們的美麗，它們的哲學和它們的歷史。索菲的書的重要性和特殊之處在於她的論文揭示了這一主題的當代意義。我愛她的寫作;她將這些花園的古老藝術帶入了今天的背景。“ ——意大利著名園藝師盧奇亞諾·喬比雷（LucianoGiubbilei）

“索菲.沃克：一個值得關注的名字。”

——英國《獨立報》

“日本的園林呈現出一種極其缺乏人性的世界。驅動原則不是人類中心主義，而是與宇宙的天意保持一致。”

——李禹煥

“日本園林為日本園林設計提供了語義基礎的解釋……這本書可以作為一個非常好的替代指南，以展開雄心勃勃的園藝之旅。然而，沃克的觀點是，我們應該接受日本園藝的精神——它的存在是為了傳遞我們的思想和構建我們的內心世界，而不是用來擴展我們對周圍事物的體驗——並將對自然的欣賞引入花園設計……日本的園藝並不是那麼陌生，任何一個在他們的花園裡感受到聯繫和平和的人都會知道。正如沃克所說:‘在給花園除草時，產生了許多偉大的想法。’在日本，花園的設計也是為了鼓勵那些欣賞它們的人去思考。”

——英國《每日電訊報》

“只需翻閱索菲.沃克的《日式庭園》，就會感受到平靜和安寧.

——沃克

涵蓋了他們的歷史和意義，揭開了他們的神秘面紗。 ”

——英國《星期日泰晤士報》